入境表格
南美旅遊 環遊世界

[南美]入境表格快把我搞瘋了!讓你入境前不再焦慮

相信跟我一樣有這個症頭的人很多,如果入境表格上有非中文的語言就會很緊張,很怕寫錯,又不敢塗改!也很擔心會無法入境,甚至被抓去小房間詢問!到中美洲很容易發生有貪心的海關,會要你多付簽證費的事件!而南美洲比較冷僻的海關處,就常常會不知道台灣到底要不要簽證,想當初在智利、阿根廷之間玩耍,每此進出都讓整台遊覽車的人在等我!請大家不要緊張,對自己準備的文件要有信心,不管怎麼樣

第一:護照一定要蓋到出入境章,

第二:要確定護照是不是你的,

第三:印章上的日期無誤,

因為之後如果有天數計算的問題也很麻煩,不過在秘魯,超過三個月,其實延簽一天多付 4/s,還可以再多三個月的時間停留,所以印章上的日期非常重要!

最後不管海關交給你什麼單子,不管有沒有蓋章或是簽名,記得要好好保存!

不准弄丟!!!

有人為了看伊瓜蘇瀑布的全貌,在阿根廷、巴西之間穿梭,但不小心把巴西海關交給你的入境單張存根聯給搞丟,這樣再出境就會很麻煩!有人告訴我從寫就可以了!但也有人告訴我要付錢解決,相信大家都不想在旅途上多一個麻煩,所以在入住飯店時,交護照給任何人的時候,請都要再次檢查你的重要文件有沒有不見!

接著,我們來看看要怎麼應付“入境表格”跟“申報單”吧!

一般申報單會是另外一張只需要做填寫,但有些是與入境表格連在一起,但無論如何,都是需要把那幾張紙完成!這將會是誠實大考驗,尤其進智利是不能攜帶任何農作物,如果你有攜帶違禁品,都會被他們的狗狗聞出來(雖然我有偷渡過一根香蕉),但那時候的確有點緊張!!

入境表格的都會有的項目:

基本資料(記得用英文填寫喔!不是中文)

  • Apellidos 姓氏 (我們如果只有一個姓,填一個就好了!)
  • Nombre 姓名(一樣只有一個名字,就填一個就好了!)
  • Documento de viaje : tipo 旅遊文件類型(一般都是填“Pasaporte”護照) N 文件號碼
  • Sexo 性別 (在西文裡C代表男性、D代表女性)通常是F/M
  • Fecha de nacimiento Día/ Mes/ Ano 出生日/月/年
  • Nacionalidad 國籍
  • Ocupación 職業 (Jubilado 是退休)
  • Soltero 未婚 Casado 已婚 Divorciado 離婚 Viudo 寡居
  • Paìs de Origen 出生國家
  • País de vive 居住國家
  • Tipo de alojamiento 居住形式 (飯店、住家、或是家庭寄宿)
  • Dirección en (國家名稱)… 在這個入境國家的(飯店)地址
  • N miembros de la familia que viajan 同行的家人數
  • N de valijas/Equipaje de mano 行李數目/手提行李數目
  • Frontera terrestre o Aeropuerto de entrada a ….. 在入境的地點
  • (這部份可能要問車掌先生或小姐,因為有時候在很奇怪的地點)
  • Fecha del último arribo 到達日期

再來是旅遊資訊(Datos del viaje)

  • Propósito/Motivo del viaje 旅遊目的 (通常會選Turismo:觀光)
  • Medio dr transporte 旅行交通方式 (Aéreo:空路)(Terrestre:陸路)
  • 有時候會有:Nave(船) Avión(飛機) Tren(火車) Bus(巴士) Auto(車)
  • Nombre empresa transportadora 交通工具的公司名稱
  • Numero de Vuelo/Viaje/Identificación 班機號碼/交通工具的號碼等
  • Días de permanencia 你將會在此停留幾天?

關於申報單、身上價值物品的調查:

  • Monto 大約金額
  • Divisa 幣值
  • Explique cómo obtuvo las divisas 你怎麼會這些錢?
  • A qué fin destinará las divisas 你要用這些錢做什麼?

最後,Fecha :日期 和 Firma :簽名

以下幾個熱門國家的入境表格供參考:(照片來源:網路)

秘魯入境表格
秘魯報稅單
阿根廷入境單
玻利維亞入境表格
玻利維亞報稅單
智利違禁品審核單(不要害怕一堆字,後面都有英文可以閱讀)
哥倫比亞申報單
巴西是葡萄牙文,這張就給大家參考了!

若資料有誤,請歡迎指教!謝謝

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *